YOU SAID:

Due today do today, due tomorrow do tomorrow.

INTO JAPANESE

当然今日は今日、明日は明日予定。

BACK INTO ENGLISH

Of course today, tomorrow is tomorrow going today.

INTO JAPANESE

もちろん今日、明日は明日今日。

BACK INTO ENGLISH

Of course today, tomorrow tomorrow today.

INTO JAPANESE

もちろん今日、明日は明日今日。

BACK INTO ENGLISH

Of course today, tomorrow tomorrow today.