YOU SAID:

During the annual grill-out, selachians seized San Francisco. Center forces suffered heavy casualties. Four selachian entities were captured for testing purposes.

INTO JAPANESE

毎年恒例のグリルアウトの間、セラキア人はサンフランシスコを押収しました。中央軍は大きな犠牲者を出した。4つのセラキアのエンティティは、テスト目的のために捕獲されました。

BACK INTO ENGLISH

During the annual grill-out, Serraquia people seized San Francisco. The central army caused a great casualty. The four Serracea entities were captured for testing purposes.

INTO JAPANESE

毎年恒例のグリルアウトの間、セラキアの人々はサンフランシスコを押収しました。中央軍は大きな犠牲者を出した。4つのセラセアエンティティは、テスト目的で捕獲されました。

BACK INTO ENGLISH

During the annual grill-out, the people of Serakia seized San Francisco. The central army caused a great casualty. The four Cerasea entities were captured for testing purposes.

INTO JAPANESE

毎年恒例のグリルアウトの間、セラキアの人々はサンフランシスコを押収しました。中央軍は大きな犠牲者を出した。4つのカラセアエンティティは、テスト目的で捕獲されました。

BACK INTO ENGLISH

During the annual grill-out, the people of Serakia seized San Francisco. The central army caused a great casualty. The four Caracea entities were captured for testing purposes.

INTO JAPANESE

毎年恒例のグリルアウトの間、セラキアの人々はサンフランシスコを押収しました。中央軍は大きな犠牲者を出した。4つのカラセアエンティティは、テスト目的で捕獲されました。

BACK INTO ENGLISH

During the annual grill-out, the people of Serakia seized San Francisco. The central army caused a great casualty. The four Caracea entities were captured for testing purposes.