YOU SAID:
Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus have a violent fight to the death over a used crack needle and a nine dollar gift card to Tomatillio so they can go buy a four for four.
INTO JAPANESE
Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは、使用済みのクラック針とTomatillioへの9ドルのギフトカードを使って4人で4人買うことができるため、激しい死の戦いを繰り広げます。
BACK INTO ENGLISH
Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus will fight a fierce death because you can buy four people with four using a used crack needle and a $ 9 gift card to Tomatillio.
INTO JAPANESE
Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは、使用済みのクラック針とTomatillioへの9ドルのギフトカードを使用して4人で4人を購入できるため、激しい死と戦うことになります。
BACK INTO ENGLISH
Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus will fight against heavy death, as 4 people can buy 4 people with a used crack needle and a $ 9 gift card to Tomatillio.
INTO JAPANESE
4人が中古クラック針とTomatillioへの9ドルのギフトカードで4人を買うことができるように、Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは重い死と戦うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus will fight heavy death so that 4 people can buy 4 people with second-hand crack needle and 9 dollar gift card to Tomatillio.
INTO JAPANESE
Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusが重度の死亡と戦うため、4人が中古のクラック針と9ドルのギフトカードでTomatillioに購入できます。
BACK INTO ENGLISH
Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus fight against severe death, so four people can purchase Tomatillio with second hand crack needle and nine dollar gift card.
INTO JAPANESE
Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは重度の死亡と戦うため、4人がセカンドハンドのクラック針と9ドルのギフトカードでTomatillioを購入できます。
BACK INTO ENGLISH
Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus fight severe death, so four people can purchase Tomatillio with second hand crack needle and nine dollar gift card.
INTO JAPANESE
Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは重度の死亡と戦うため、4人がセカンドハンドのクラック針と9ドルのギフトカードでTomatillioを購入できます。
BACK INTO ENGLISH
Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus fight severe death, so four people can purchase Tomatillio with second hand crack needle and nine dollar gift card.
You love that! Don't you?