YOU SAID:

E'er the days of my boyhood, I scarcely had spent.

INTO JAPANESE

少年時代の日々、私はほとんど費やしていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I spent little in my childhood days.

INTO JAPANESE

子供の頃はほとんど過ごしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I spent little as a child.

INTO JAPANESE

子供の頃はほとんど過ごしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I spent little as a child.