YOU SAID:

E gets up to drink the life giving water.

INTO JAPANESE

Eは命を与える水を飲むために立ち上がります。

BACK INTO ENGLISH

E is rising in order to drink the water that gives life.

INTO JAPANESE

Eは命を与える水を飲むために上昇しています。

BACK INTO ENGLISH

E is rising in order to drink the water that gives life.