YOU SAID:

each day is a new day

INTO JAPANESE

毎日が新しい日である

BACK INTO ENGLISH

Every day is a new day

INTO JAPANESE

私にとっては、毎日がやり直しです

BACK INTO ENGLISH

because every day is a new day.

INTO JAPANESE

私にとっては、毎日がやり直しです

BACK INTO ENGLISH

because every day is a new day.