YOU SAID:

Each figure is a standard hunk: part wrestler, part vintage Masters of the Universe, part M.U.S.C.L.E. Each figure comes with an alternate head, a weapon, and a shell which is supposed to clip around their body, transforming them into Ninja-like Turtles. They all have the same suspenders, and the same patched-up, baggy pants. And they’re all ugly as sin.

INTO JAPANESE

各図は、標準的な塊: 一部のレスラー、一部ヴィンテージ、宇宙のマスターズその M.U.S.C.L.E. 各フィギュアには代替の頭、武器、およびクリップの忍者のようなカメにそれらを変換、自分の体の周りになっているシェルが付属します。同じサスペンダーと同じパッチ、ダブダブのズボンがあります。そして彼らはすべて受け付けます

BACK INTO ENGLISH

Each figure is a standard mass: part wrestlers, some vintage, space masters the M.U.S.C.L.E. Comes with shell that is turtle Ninja alternate head, arms, and clips of them to transform their bodies around to each figure. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: 一部力士、いくつかのヴィンテージ スペース マスター亀忍者代替頭、腕、それら各図を周り自分の体を変換するためのクリップ、シェルと M.U.S.C.L.E. 来る。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: part wrestlers, some vintage space master turtle Ninja alternate head, arms, those figures, around come to transform their body clips, shell and M. U. S. C. L. E.. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: 一部力士マスター亀忍者を交互に頭、腕、これらの数字の周りいくつかのヴィンテージ スペース来て、ボディ クリップ、シェルや M. u. s. C. L. E. を変換します。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: part wrestlers master turtle Ninja turns heads, arms, these figures around some vintage space come and convert to body clips, shell and M. u. s. C. L. E.. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェルと m. u. s. c. l. e.、いくつかのヴィンテージの周りこれらの数字来るスペースしボディ クリップに変換一部力士マスター亀忍者頭、腕を回します。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell and m. u. s. c. l. e..., come around those some of vintage numbers rotate body clip conversion part wrestlers master turtle Ninja head, arms, and space. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェルおよびメートル米国 c. l. e..、これらの周り来るいくつかのヴィンテージ番号回転体クリップ変換部分力士マスター亀忍者頭、腕、およびスペース。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell and m United States c. l. e......, vintage number revolve around these some clip conversion part wrestlers master turtle Ninja head, arms, and space. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェルと m 米国 c. l. e..、ヴィンテージの数これらいくつかのクリップの変換部分力士マスター亀忍者頭、腕と空間を中心に展開します。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell and m United States c. l. e.. the number of these vintage revolves around some clips conversion part wrestlers master turtle Ninja head, arms and space. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェルと m 米国 c. l. e.いくつかのクリップ中心これらのヴィンテージの番号変換部分力士マスター亀忍者の頭、腕、スペース。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell and m United States c. l. e... some clips around these vintage number conversion part wrestlers master turtle Ninja head, arms, and space. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェルと m アメリカ合衆国 c. l. e.. これらビンテージ番号変換部分力士マスター亀忍者頭、腕、およびスペースの周りいくつかのクリップします。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell and c. l. e, m United States. These vintage number conversion part wrestlers master turtle Ninja head, arms, and space around some clips. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェルと c ・ l ・ e、m アメリカ合衆国。これらのヴィンテージの番号変換部分力士マスター亀忍者頭、腕、およびいくつかのクリップの周りの空間。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. These vintage number conversion part wrestlers master turtle Ninja head, arms, and some clips around space. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。これらのヴィンテージの番号変換部分力士亀忍者頭、腕、およびスペースの周りいくつかのクリップをマスターします。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Around these vintage number conversion part wrestlers turtle Ninja head, arms, and space to clip some of the master. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。これらのヴィンテージの番号周り変換部分力士亀忍者の頭、腕、およびマスターのいくつかをクリップするための領域。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Space to clip a few of these vintage numbers around the conversion part wrestlers turtle Ninja head, arms, and master. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。変換部分力士亀忍者頭、腕、およびマスターの周りこれらのヴィンテージの数字のいくつかをクリップする領域。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Area to clip out a few vintage conversion part wrestlers turtle Ninja head, arms, and master around these numbers. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。いくつかのヴィンテージ変換部分力士亀忍者頭、腕と周りのこれらの数字のマスター クリップする領域。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Master clips for some vintage conversion part wrestlers turtle Ninja head, arm and around these numbers to the area. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。マスターは、いくつかのヴィンテージの変換部分の力士の亀の忍者頭、腕と周りの地域にこれらの数字をクリップします。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Master clip these numbers conversion of some vintage wrestler turtles Ninja head, arms and around the region. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。マスターは、これらの数字の変換のいくつかのヴィンテージのレスラー カメ忍者の頭を腕と周辺地域をクリップします。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Master wrestlers some of those numbers of vintage turtle Ninja head clip arm and surrounding areas. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。力士のマスター クリップ ビンテージ カメ忍者頭のそれらの数のいくつかのアームとその周辺地域。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Some of those numbers of master of sumo wrestler clip vintage turtle Ninja head arm and the surrounding area. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。相撲レスラー クリップ ビンテージ カメ忍者マスターのそれらの数のいくつかは頭腕とその周辺地域。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Sumo wrestlers are some of those clips vintage turtle Ninja master's head arms and the surrounding area. Same same suspenders PA

INTO JAPANESE

各図は標準質量: シェル、c、l、e および m のアメリカ合衆国。力士は、それらクリップのビンテージ カメ忍者マスターの頭とその周辺地域の一部です。同じ同じサスペンダー PA

BACK INTO ENGLISH

Each figure is standard mass: shell, c, l, e and m United States. Sumo wrestlers, those are some of the clips of vintage turtle Ninja master's head and the surrounding area. Same same suspenders PA