YOU SAID:

Each permanent with a jimmies permanent on it becomes rustled

INTO JAPANESE

各永久に永久的なてことがざわざわとなります。

BACK INTO ENGLISH

Each permanent and as permanent.

INTO JAPANESE

各恒久的かつ一時的なもの。

BACK INTO ENGLISH

Each permanent and temporary ones.

INTO JAPANESE

それぞれの恒久的かつ一時的なもの。

BACK INTO ENGLISH

Each permanent and temporary ones.