Translated Labs

YOU SAID:

Each player may bid life for control of target creature. You start the bidding with a bid of 0. In turn order, each player may top the high bid. The bidding ends if the high bid stands. The high bidder loses life equal to the high bid and gains control of the creature. (This effect lasts indefinitely.)

INTO JAPANESE

各プレーヤーの入札対象のクリーチャーのコントロールの人生があります。0 の入札で入札を開始します。ターン順に各プレイヤーは高単価を上回るかもしれない。入札は、入札単価の高いスタンド場合を終了します。高い入札者は高い入札価格に等しい点数のライフを失うし、クリーチャーのコントロールを得る。(この効果長持ち無期限)

BACK INTO ENGLISH

Control each player bids the creature's life. Initiates the tender with a bid of 0. Each player may outweigh high bid in turn order. Bidding concludes, if the high bid stands. High bidder is equal to the high bid price

INTO JAPANESE

各制御プレーヤー入札生き物の生活。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーは、入札順番順高を上回る可能性があります。高い入札立っている場合、入札が終了です。最高額入札者が入札価格に等しい

BACK INTO ENGLISH

Living control each player bids. Initiates the tender with a bid of 0. Each player will bid in turn order may exceed high. Standing high bid when the auction is completed. Highest bidder to bid equal

INTO JAPANESE

単価は各プレイヤー コントロールを住んでいます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーが順番に順序が高く超えることが入札します。オークションが完了したときは、入札を立っています。等しい入札落札

BACK INTO ENGLISH

Live bidding each player controls. Initiates the tender with a bid of 0. Each player in turn order exceeds high bid. Standing bid when the auction is complete. Equal bid auction

INTO JAPANESE

ライブ入札各プレイヤーを制御します。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札価格を超えています。完了するオークションに入札立っています。等しい入札オークション

BACK INTO ENGLISH

Live bidding each player controls. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the highest bid. Standing at auction to complete the bid. Equal bid auction

INTO JAPANESE

各プレーヤーがライブで入札します。 0の入札で入札を開始します。各プレーヤーのターンオーダーは最高入札を超えます。入札を完了するためにオークションに立っています。均等入札オークション

BACK INTO ENGLISH

Each player will bid live on. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the maximum bid. In order to complete the bid stands at auction. Equally silent auction

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、ライブ入札されます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札額を超えています。オークションにするために完全な入札も立っています。同様にサイレント オークション

BACK INTO ENGLISH

Each player will bid live. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the highest bid. Auction for standing a full bid. As well as a silent auction

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、ライブ入札されます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札額を超えています。オークションにおける入札を立っています。サイレント オークションだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Each player will bid live. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the highest bid. Standing bid in the auction. Silent auction, as well as

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、ライブ入札されます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札額を超えています。立っては、オークションで落札。サイレント オークションと同様

BACK INTO ENGLISH

Each player will bid live. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the highest bid. Stand that sold at auction. As well as a silent auction

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、ライブ入札されます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札額を超えています。オークションで販売されて立ってください。サイレント オークションだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Each player will bid live. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the highest bid. Sold at auction, please stand. Silent auction, as well as

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、ライブ入札されます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札額を超えています。オークションで販売、お立ちください。サイレント オークションと同様

BACK INTO ENGLISH

Each player will bid live. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the highest bid. Sold at auction, please stand. As well as a silent auction

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、ライブ入札されます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札額を超えています。オークションで販売、お立ちください。サイレント オークションだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Each player will bid live. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the highest bid. Sold at auction, please stand. Silent auction, as well as

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、ライブ入札されます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札額を超えています。オークションで販売、お立ちください。サイレント オークションと同様

BACK INTO ENGLISH

Each player will bid live. Initiates the tender with a bid of 0. Each player turn order exceeds the highest bid. Sold at auction, please stand. As well as a silent auction

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、ライブ入札されます。0 の入札で入札を開始します。各プレイヤーのターンの順番は、最高入札額を超えています。オークションで販売、お立ちください。サイレント オークションだけでなく、

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Mar16
1
votes