YOU SAID:

Each reading is done with the same cards,

INTO JAPANESE

それぞれの読み取りは同じカードで行われ、

BACK INTO ENGLISH

Each reading is done with the same card,

INTO JAPANESE

各読み取りは同じカードで行われ、

BACK INTO ENGLISH

Each reading is done on the same card,

INTO JAPANESE

各読み取りは同じカードで行われ、

BACK INTO ENGLISH

Each reading is done on the same card,