Translated Labs

YOU SAID:

Each scenario includes tunnel geometry, fracture orientations, fracture apertures, and borehole geometries..

INTO JAPANESE

各シナリオには孔形状破壊開口部、破壊方向トンネル ジオメトリが含まれています.

BACK INTO ENGLISH

Each scenario in a destructive direction tunnel geometry, shape destruction opening included...

INTO JAPANESE

破壊方向トンネル ジオメトリの各シナリオで開く形状破壊が含まれて.

BACK INTO ENGLISH

That includes open in each scenario of the fracture direction tunnel geometry shape destruction.

INTO JAPANESE

破壊方向トンネル ジオメトリ形状破壊の各シナリオでオープンが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes open in each direction tunnel geometry shape destruction scenarios.

INTO JAPANESE

各方向トンネル ジオメトリ形状破壊のシナリオで開くが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Open in each direction tunnel geometry shape failure scenarios are included.

INTO JAPANESE

各方向トンネル ジオメトリ形状の障害シナリオで開くが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes open in each direction tunnel geometry failure scenarios.

INTO JAPANESE

各方向トンネル形状の障害シナリオで開くが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Open in each direction tunnel shape disaster scenarios are included.

INTO JAPANESE

各方向トンネル形状の障害シナリオで開くが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes open each direction tunnel shape disaster scenario.

INTO JAPANESE

含まれています各方向トンネル形状の災害シナリオを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Open the disaster scenarios are included in each direction tunnel shape.

INTO JAPANESE

開いている各方向のトンネル形状に災害シナリオが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Each direction open tunnel shape in disaster scenarios.

INTO JAPANESE

各方向は、災害シナリオにトンネル形状を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Each direction will open the tunnel shape disaster scenarios.

INTO JAPANESE

各方向はトンネル形の災害シナリオを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Disaster scenario of the tunnel-shaped open in each direction.

INTO JAPANESE

各方向にトンネル状のオープンの障害シナリオ。

BACK INTO ENGLISH

In each direction open tunnel failure scenarios.

INTO JAPANESE

各方向でトンネル障害シナリオを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Open the tunnel disaster scenarios in each direction.

INTO JAPANESE

各方向でトンネル災害シナリオを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Open the tunnel disaster scenario in each direction.

INTO JAPANESE

各方向でトンネル災害シナリオを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Open the tunnel disaster scenario in each direction.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
04Jan10
0
votes
04Jan10
1
votes
04Jan10
1
votes
04Jan10
2
votes
03Jan10
1
votes
04Jan10
1
votes
04Jan10
1
votes