YOU SAID:

Each strand of hair fell along the side of his head and his eyes glistened in the night.

INTO JAPANESE

髪の毛の各ストランドは、彼の頭の側面に沿って落ち、彼の目は夜に輝いていました。

BACK INTO ENGLISH

Each strand of hair fell along the side of his head and his eyes glowed at night.

INTO JAPANESE

髪の毛の各ストランドは彼の頭の側面に沿って落ち、彼の目は夜に輝いていました。

BACK INTO ENGLISH

Each strand of hair fell along the side of his head and his eyes glowed at night.