YOU SAID:

Eagle flies still crying the blues, all about ya pay

INTO JAPANESE

ワシはまだブルースを泣いている

BACK INTO ENGLISH

Eagle is still crying blues

INTO JAPANESE

イーグルはまだ泣いているブルース

BACK INTO ENGLISH

Eagle is still crying blues