YOU SAID:

Ear! Ear! Here, ear! Ears for hears for years years years!

INTO JAPANESE

耳！耳！ここで、耳！何年も何年も聞き続けるための耳！

BACK INTO ENGLISH

ear! ear! Here, the ears! Ears to keep listening for years and years!

INTO JAPANESE

耳！耳！ここで、耳！長年耳を傾け続けるための耳！

BACK INTO ENGLISH

ear! ear! Here, the ears! Ears to keep listening for many years!

INTO JAPANESE

耳！耳！ここで、耳！長年耳を傾け続けるための耳！

BACK INTO ENGLISH

ear! ear! Here, the ears! Ears to keep listening for many years!