YOU SAID:

EARLY BIRD CATHES THE WORM

INTO JAPANESE

初期の鳥つかむワーム

BACK INTO ENGLISH

Early birds get the worm

INTO JAPANESE

初期の鳥は、ワームを取得します。

BACK INTO ENGLISH

The early bird gets the worm.

INTO JAPANESE

早起きの鳥は虫を捕える。

BACK INTO ENGLISH

The early bird catches the worm.

INTO JAPANESE

早起きの鳥は虫を捕える。

BACK INTO ENGLISH

The early bird catches the worm.