YOU SAID:

earthquake machine needs weed to seed the needs of those in pain

INTO JAPANESE

地震マシンが必要これらの痛みのニーズをシードする雑草

BACK INTO ENGLISH

Weed seed needs of these painful earthquake machine

INTO JAPANESE

これらの痛みを伴う地震機械の雑草種子ニーズ

BACK INTO ENGLISH

Weed seed needs of these painful earthquake machinery

INTO JAPANESE

これらの苦しい地震の機械の雑草の種の必要性

BACK INTO ENGLISH

Necessity of these weedy seed machine weed species

INTO JAPANESE

これらの雑草の種子機械雑草種の必要性

BACK INTO ENGLISH

Necessity of seed machine weed species of these weeds

INTO JAPANESE

これらの雑草の種子機械雑草種の必要性

BACK INTO ENGLISH

Necessity of seed machine weed species of these weeds