YOU SAID:

Eat like a king who's on a budget, Three tasty options, fries, drink and nuggets, All for five bucks — wait, that can't be right. Just confirm that that's the real price.

INTO JAPANESE

予算に余裕のある王様のように食べましょう 3 つのおいしいオプション、フライドポテト、ドリンク、ナゲットがすべて 5 ドル — 待って、それは正しくありません。それが本当の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Eat like a king on a budget Three delicious options, fries, a drink and nuggets all for $5 — wait, that's not right. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

予算内で王様のように食べる 3 つのおいしいオプション、フライド ポテト、ドリンク、ナゲットがすべて 5 ドル — ちょっと待って、それは正しくありません。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Eat like a king on a budget with three delicious options, fries, a drink and nuggets all for $5 — wait, that's not right. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

3 つのおいしいオプション、フライド ポテト、ドリンク、ナゲットがすべて 5 ドルで、予算内で王様のように食べられます。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

With three delicious options, fries, a drink, and nuggets all for $5, you can eat like a king on a budget. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

フライド ポテト、ドリンク、ナゲットの 3 つのおいしいオプションがすべて 5 ドルで、予算内で王様のように食べることができます。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

With three delicious options of fries, drink, and nuggets all for $5, you can eat like a king on a budget. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

フライド ポテト、ドリンク、ナゲットの 3 つのおいしいオプションがすべて 5 ドルで提供されるので、予算内で王様のように食べることができます。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Eat like a king on a budget with three delicious options – fries, a drink and nuggets – all for $5. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

フライド ポテト、ドリンク、ナゲットの 3 つのおいしいオプションをすべて 5 ドルで、予算内で王様のように食べましょう。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Eat like a king on a budget with 3 delicious options of fries, drink and nuggets all for $5. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

フライドポテト、ドリンク、ナゲットの 3 つのおいしいオプションがすべて 5 ドルで、予算内で王様のように食べられます。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

With three delicious options of fries, drink, and nuggets all for $5, you can eat like a king on a budget. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

フライド ポテト、ドリンク、ナゲットの 3 つのおいしいオプションがすべて 5 ドルで提供されるので、予算内で王様のように食べることができます。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

With 3 delicious options of fries, drink and nuggets all for $5, you can eat like a king on a budget. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

フライド ポテト、ドリンク、ナゲットの 3 つのおいしいオプションがすべて 5 ドルで、予算内で王様のように食べることができます。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

With three delicious options of fries, drink, and nuggets all for $5, you can eat like a king on a budget. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

フライド ポテト、ドリンク、ナゲットの 3 つのおいしいオプションがすべて 5 ドルで提供されるので、予算内で王様のように食べることができます。本物の価格であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

With 3 delicious options of fries, drink and nuggets all for $5, you can eat like a king on a budget. Make sure it's the real price.

INTO JAPANESE

フライド ポテト、ドリンク、ナゲットの 3 つのおいしいオプションがすべて 5 ドルで、予算内で王様のように食べることができます。本物の価格であることを確認してください。