YOU SAID:

eat noodles when you feel in doubt in your new school or just ask a person wearing old trainers with smiley faces on them

INTO JAPANESE

新しい学校で疑問を感じたら麺を食べるか、スマイリーフェイスの古いトレーナーを着ている人に聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you have any doubts at your new school, eat noodles or ask someone wearing an old smiley face trainer

INTO JAPANESE

新しい学校で疑問がある場合は、麺を食べるか、古いスマイリーフェイストレーナーを着ている人に聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you have any doubts at the new school, ask someone who eats noodles or wears an old smiley face trainer

INTO JAPANESE

新しい学校で疑問がある場合は、麺を食べる人や古いスマイリーフェイストレーナーを着ている人に聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you have any doubts about your new school, ask someone who eats noodles or wears an old smiley face trainer

INTO JAPANESE

新しい学校について疑問がある場合は、麺を食べたり、古いスマイリーフェイストレーナーを着ている人に聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you have any doubts about your new school, ask someone who eats noodles or wears an old smiley face trainer