YOU SAID:

eat the egg-like thingymabob you mushroom

INTO JAPANESE

あなたがキノコを卵のようなthingymabobを食べる

BACK INTO ENGLISH

You eat mushrooms like thingymabob like eggs

INTO JAPANESE

あなたは卵のようなお菓子のようなキノコを食べる

BACK INTO ENGLISH

You eat mushrooms like sweets like eggs

INTO JAPANESE

あなたは卵のようなお菓子のようなキノコを食べる

BACK INTO ENGLISH

You eat mushrooms like sweets like eggs