YOU SAID:

eating makes me hungry

INTO JAPANESE

食べるとお腹がすいた

BACK INTO ENGLISH

I became hungry when I ate

INTO JAPANESE

食べたらお腹がすいた

BACK INTO ENGLISH

I became hungry after eating

INTO JAPANESE

食べてからお腹がすいた

BACK INTO ENGLISH

I became hungry after eating