YOU SAID:

eating on the go makes sense sometimes

INTO JAPANESE

時には食べることが時々意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes eating does not make sense from time to time

INTO JAPANESE

時には食べることが時々間に合わない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can not eat sometimes.

INTO JAPANESE

時々私は時々食べることができません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can not eat from time to time.

INTO JAPANESE

時々私は時々食べることができません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I can not eat from time to time.