YOU SAID:

Eating raw cookie dough can give you ecoli.

INTO JAPANESE

生クッキーのこね粉を食べると、ecoli を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Raw cookie dough you can eat the flour and give ecoli.

INTO JAPANESE

生クッキー生地小麦粉を食べる、ecoli を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give the ecoli, eating raw cookie dough flour.

INTO JAPANESE

生クッキー生地小麦粉を食べて ecoli を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Eating raw cookie dough flour gives ecoli.

INTO JAPANESE

Ecoli を与える生クッキー生地小麦粉を食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Eat raw cookie dough flour give Ecoli the.

INTO JAPANESE

生クッキー生地小麦粉与える Ecoli を食べるの。

BACK INTO ENGLISH

Of eating raw cookie dough flour give Ecoli.

INTO JAPANESE

生クッキーの生地を食べるは、小麦粉は、Ecoli を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Eat raw cookie dough, flour gives the Ecoli.

INTO JAPANESE

生クッキーのこね粉を食べる、小麦粉を与える Ecoli。

BACK INTO ENGLISH

Raw cookie dough Ecoli eat dust, giving the flour.

INTO JAPANESE

生クッキー生地 Ecoli は、小麦粉を与えることのほこりを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Giving flour dust to eat raw cookie dough Ecoli.

INTO JAPANESE

小麦粉の塵の生クッキー生地 Ecoli の食べ方を与えています。

BACK INTO ENGLISH

Giving to eat raw cookie dough Ecoli flour dust.

INTO JAPANESE

生クッキー生地小麦粉の塵の Ecoli の食べ方を与えています。

BACK INTO ENGLISH

Giving to eat raw cookie dough flour dust Ecoli.

INTO JAPANESE

生クッキー生地小麦粉の塵の Ecoli の食べ方を与えています。

BACK INTO ENGLISH

Giving to eat raw cookie dough flour dust Ecoli.