YOU SAID:

Eating sesame cookies while watching a movie on the couch

INTO JAPANESE

ソファで映画を見ながらごまクッキーを食べてください。

BACK INTO ENGLISH

Sesame cookies to eat while watching a movie on the couch.

INTO JAPANESE

ソファで映画を見ながら食べるごまクッキー。

BACK INTO ENGLISH

Sesame cookies while watching a movie on the couch.

INTO JAPANESE

ソファで映画を見ながらごまクッキー。

BACK INTO ENGLISH

Watching movies on the couch while Sesame cookies.

INTO JAPANESE

ごまクッキーながらソファで映画を観る。

BACK INTO ENGLISH

Sesame cookies while watching a movie on the couch.

INTO JAPANESE

ソファで映画を見ながらごまクッキー。

BACK INTO ENGLISH

Watching movies on the couch while Sesame cookies.

INTO JAPANESE

ごまクッキーながらソファで映画を観る。