YOU SAID:

ed is on no side backwards is ed is on no si de

INTO JAPANESE

ed はない側後方 ed はない si デ

BACK INTO ENGLISH

Ed isn't the no-side behind ed si de

INTO JAPANESE

エド ed si ・ デ ・後ろに副作用ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Ed ed si-de-back not side effects.

INTO JAPANESE

エド ed si ・ デ ・ バックない副作用。

BACK INTO ENGLISH

Ed ed si-de-back not side effects.