YOU SAID:

Edit this text to make it your own. To edit, simply click directly on the text and start typing. You can move the text by dragging and dropping the Text Element anywhere on the page. Break up your text with more than one paragraph for better readability.

INTO JAPANESE

このテキストを編集して、独自のものにします。編集するには、テキストを直接クリックして入力を開始します。テキスト要素をページ上の任意の場所にドラッグ アンド ドロップすることで、テキストを移動できます。読みやすくするために、テキストを複数の段落に分割します。

BACK INTO ENGLISH

Edit this text and make it your own. To edit, click directly on the text and start typing. You can move the text by dragging and dropping the text element anywhere on the page. Multiple text for readability

INTO JAPANESE

このテキストを編集して、独自のものにしてください。編集するには、テキストを直接クリックして入力を開始します。ページ上の任意の場所にテキスト要素をドラッグ アンド ドロップすることで、テキストを移動できます。読みやすくするための複数のテキスト

BACK INTO ENGLISH

Edit this text and make it your own. To edit, click directly on the text and start typing. You can move the text by dragging and dropping the text element anywhere on the page. Multiple text for readability