YOU SAID:

Educating the mind without educating the heart is no education at all.

INTO JAPANESE

なし心の教育、心の教育教育はありませんまったくです。

BACK INTO ENGLISH

Without education, education, education of the heart is not quite.

INTO JAPANESE

ない教育、教育、心の教育はかなりです。

BACK INTO ENGLISH

Education, education, education of the heart is pretty.

INTO JAPANESE

教育、教育、心の教育はきれいです。

BACK INTO ENGLISH

Education, education, education of the heart is clean.

INTO JAPANESE

教育、教育、心の教育はきれいです。

BACK INTO ENGLISH

Education, education, education of the heart is clean.