YOU SAID:

Education is everywhere, in schools, etc. should match. You will see different rates. Have you ever recovered from an illness?

INTO JAPANESE

教育はどこにでもあり、学校などでも一致する必要があります。さまざまな料金が表示されます。あなたは病気から回復したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Education is everywhere and needs to be consistent, even in schools. Various rates will be displayed. Have you ever recovered from an illness?

INTO JAPANESE

教育はあらゆる場所で行われており、学校であっても一貫性が必要です。各種料金が表示されます。あなたは病気から回復したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Education happens everywhere and needs consistency, even in schools. Various charges will be displayed. Have you ever recovered from an illness?

INTO JAPANESE

教育はどこでも行われており、学校であっても一貫性が必要です。各種料金が表示されます。あなたは病気から回復したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Education happens everywhere and requires consistency, even in schools. Various charges will be displayed. Have you ever recovered from an illness?

INTO JAPANESE

教育はどこでも行われ、学校であっても一貫性が必要です。各種料金が表示されます。あなたは病気から回復したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Education happens everywhere and requires consistency, even in schools. Various charges will be displayed. Have you ever recovered from an illness?