YOU SAID:
Edward the first, hammer of the Scots, lies here, 1308. keep the faith
INTO JAPANESE
最初の、エドワード、スコットランド人のハンマーは、ここにいます、1308。信仰を保ってください
BACK INTO ENGLISH
The first, Edward and Scotsman's Hammer, is here, 1308. Please keep faith
INTO JAPANESE
最初の、エドワードとスコッツマンのハンマーは、ここ、1308です。信仰を保ってください
BACK INTO ENGLISH
The first, Edward and Scottsman's hammer, is here, 1308. Please keep faith
INTO JAPANESE
最初の、エドワードとスコッツマンのハンマーは、ここ、1308です。信仰を保ってください
BACK INTO ENGLISH
The first, Edward and Scottsman's hammer, is here, 1308. Please keep faith
You've done this before, haven't you.
