YOU SAID:

Eeny, meeny, miny, moe, Catch a tiger by the toe. If he hollers, let him go, Eeny, meeny, miny, moe

INTO JAPANESE

Eeny、鉱山、miny、萌え、虎のつま先つかまえろ。 場合は、叫びと同じ彼を行かせてやれ、Eeny、鉱山、miny、萌え

BACK INTO ENGLISH

Mine, eeny, miny, MoE, Tiger by the toe arrest. If he hollers let him go, mine, Eeny, miny, MoE

INTO JAPANESE

私、eeny、miny、萌え、つま先で虎を逮捕します。彼の叫びは、彼を行かせる場合、鉱山、Eeny、miny、萌え

BACK INTO ENGLISH

I, eeny, miny, MoE, Tigers are under arrest in toe. If his cry is let him mine, Eeny, miny, MoE

INTO JAPANESE

私は、eeny、miny、萌え、タイガースはつま先で逮捕です。彼の叫びが彼は私、Eeny、miny、萌えさせる場合

BACK INTO ENGLISH

Eeny, miny, MoE, and tigers toe is arrested. He's my Eeny, miny, MoE to if he cries

INTO JAPANESE

Eeny、miny、萌え、トラつま先を逮捕。彼は私の Eeny、miny、彼の叫びに萌え

BACK INTO ENGLISH

Eeny, miny, MoE and tigers toe to arrest. He is my Eeny, miny, his cries MoE

INTO JAPANESE

Eeny、miny、萌え、タイガースは、逮捕するつま先。彼は私 Eeny、miny、彼の叫び萌えです。

BACK INTO ENGLISH

Eeny, miny, MoE, Tigers toe to arrest. He is me is screaming Eeny, miny, MoE.

INTO JAPANESE

Miny、Eeny 萌え、タイガースは、逮捕するつま先。私は、彼 miny、Eeny 萌えを叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Eeny, MinY MoE, Tigers toe to arrest. I was him yelling at you, MoE Eeny miny.

INTO JAPANESE

逮捕する Eeny、MinY 萌えトラつま先。彼 miny 萌え Eeny に大声で叫んでいました。

BACK INTO ENGLISH

To arrest the Eeny, MinY MoE Tiger toe. His miny MoE Eeny was yelling at you.

INTO JAPANESE

Eeny、MinY 萌えトラつま先を逮捕。彼 miny 萌え Eeny に大声で叫んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Eeny, MinY MoE and tigers toe to arrest. His miny MoE Eeny was yelling at you.

INTO JAPANESE

逮捕する Eeny、MinY 萌えとタイガースのつま先。彼 miny 萌え Eeny に大声で叫んでいた。

BACK INTO ENGLISH

To arrest the Eeny, MinY MoE and tigers toe. His miny MoE Eeny was yelling at you.

INTO JAPANESE

Eeny、MinY 萌えやトラつま先を逮捕。彼 miny 萌え Eeny に大声で叫んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Eeny, MinY MoE and tigers toe to arrest. His miny MoE Eeny was yelling at you.

INTO JAPANESE

逮捕する Eeny、MinY 萌えとタイガースのつま先。彼 miny 萌え Eeny に大声で叫んでいた。

BACK INTO ENGLISH

To arrest the Eeny, MinY MoE and tigers toe. His miny MoE Eeny was yelling at you.

INTO JAPANESE

Eeny、MinY 萌えやトラつま先を逮捕。彼 miny 萌え Eeny に大声で叫んでいた。