YOU SAID:
Eggnog cookie machine rolled out some cookies, but were rejected for bad quality by taste inspectors
INTO JAPANESE
エッグノッグ クッキー マシンはいくつかのクッキーを展開しましたが、味の検査官によって品質が悪いため拒否されました
BACK INTO ENGLISH
The eggnog cookie machine rolled out some cookies that were rejected by taste inspectors for poor quality
INTO JAPANESE
エッグノッグ クッキー マシンは、味の検査官によって品質が悪いために拒否されたいくつかのクッキーを展開しました
BACK INTO ENGLISH
Eggnog cookie machine rolled out several cookies that were rejected for poor quality by taste inspectors
INTO JAPANESE
エッグノッグ クッキー マシンは、味の検査官によって品質が悪いために拒否されたいくつかのクッキーを展開しました
BACK INTO ENGLISH
Eggnog cookie machine rolled out several cookies that were rejected for poor quality by taste inspectors
You love that! Don't you?
