YOU SAID:

eight is the magic number. There is not a single doubt. Not even a bit of sorrow in my statement

INTO JAPANESE

8は魔法の数です。疑いの余地はありません。私の声明には少しも悲しみはありません

BACK INTO ENGLISH

8 is the magic number. There is no doubt. There is no sorrow in my statement

INTO JAPANESE

8はマジックナンバーです。は間違いありません。私の声明には悲しみはありません

BACK INTO ENGLISH

8 is the magic number. There is no doubt. There is no sorrow in my statement