YOU SAID:

El, io du no nu. Lete it go. En ere io , watching. Io du no ave --t. Vere du ju come vro. Uva? lived. It's mi. , ? are ju tired? o, io'm. Uva ? io en io no. Io ave ju en io vilo tege ov ju. ; turning it entu clay; ; ancient. Are ju talking tu mi? mi

INTO JAPANESE

彼は、私には分かりません。放っておいて。私はここで見ています。私には鳥がいない。あなたと同じように会いましょう。グレープ？住んでいた。ミです。 、？疲れましたか？ああ、そうだよ。グレープ？ io in io no.イオ・アベ・ジュ・イン・イオ・ヴィロ・テゲ・オヴ・ジュ。 ;それを粘土に変える; ;古代。私に話しかけているんですか？私の

BACK INTO ENGLISH

He is, I don't know. Leave me alone. I'm watching here. I don't have a bird. I'll see you like you. Grape? Lived. It's Mi. ,? Are you tired? Oh, yes. Grape? io in io no. Io ave ju in io viro.

INTO JAPANESE

彼は、わからない。放っておいて。ここで見ている。鳥は飼っていない。君と同じようにね。グレープ？生きていた。ミだ。、？疲れているの？ああ、そうだ。グレープ？io in io no。Io ave ju in io viro。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know. Leave him alone. Here I am watching. I don't have a bird. Just like you. Grape? He was alive. It's Mi. ? Are you tired? Oh, yes. Grape? io in io no. Io ave ju in io viro.

INTO JAPANESE

彼は知らない。放っておいて。私がここで見ている。私には鳥はいない。あなたと同じだ。グレープ？彼は生きていた。ミよ。疲れているの？ああ、そうだ。グレープ？私はもういない。私はもういない。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know. Leave him alone. I'm here watching. I don't have a bird. Same as you. Grape? He was alive. Mi. Are you tired? Oh, yes. Grape? I'm not here anymore. I'm not here anymore.

INTO JAPANESE

彼は知らない。放っておいて。私はここで見ている。鳥は飼っていない。君と同じだ。グレープ？彼は生きていた。ミ。疲れているの？ああ、そうだ。グレープ？私はもうここにはいない。もうここにはいない。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know. Leave him alone. I'm here watching. I don't have a bird. Just like you. Grape? He was alive. Mi. Are you tired? Oh, right. Grape? I'm not here anymore. I'm not here anymore.

INTO JAPANESE

彼は知らない。放っておいて。私はここで見ている。私には鳥はいない。あなたと同じように。グレープ？彼は生きていた。ミ。疲れているの？ああ、そうだった。グレープ？私はもうここにはいない。もうここにはいない。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know. Leave him alone. I'm here watching. I don't have a bird. Just like you. Grape? He was alive. Mi. Are you tired? Oh, yes. Grape? I'm not here anymore. I'm not here anymore.

INTO JAPANESE

彼は知らない。放っておいて。私はここで見ている。鳥は飼っていない。あなたと同じように。グレープ？彼は生きていた。ミ。疲れているの？ああ、そうだ。グレープ？私はもうここにはいない。もうここにはいない。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know. Leave him alone. I'm here watching. I don't have a bird. Just like you. Grape? He was alive. Mi. Are you tired? Oh, right. Grape? I'm not here anymore. I'm not here anymore.

INTO JAPANESE

彼は知らない。放っておいて。私はここで見ている。私には鳥はいない。あなたと同じように。グレープ？彼は生きていた。ミ。疲れているの？ああ、そうだった。グレープ？私はもうここにはいない。もうここにはいない。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know. Leave him alone. I'm here watching. I don't have a bird. Just like you. Grape? He was alive. Mi. Are you tired? Oh, yes. Grape? I'm not here anymore. I'm not here anymore.

INTO JAPANESE

彼は知らない。放っておいて。私はここで見ている。鳥は飼っていない。あなたと同じように。グレープ？彼は生きていた。ミ。疲れているの？ああ、そうだ。グレープ？私はもうここにはいない。もうここにはいない。