YOU SAID:
El Paso Sector Chief Patrol Agent Gloria I. Chavez said she was “appalled by the way these smugglers viciously dropped innocent children from a 14-foot border barrier last night.”
INTO JAPANESE
エルパソセクターのチーフパトロールエージェントグロリアI.チャベスは、彼女が「これらの密輸業者が昨夜14フィートの国境の障壁から罪のない子供たちを悪質に落とした方法に驚いた」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
El Paso Sector Chief Patrol Agent Gloria I. Chavez said she was "surprised at how these smugglers viciously dropped innocent children from a 14-foot border barrier last night."
INTO JAPANESE
エルパソセクターのチーフパトロールエージェントグロリアI.チャベスは、彼女が「これらの密輸業者が昨夜14フィートの国境の障壁から罪のない子供たちを悪質に落とした方法に驚いた」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
El Paso Sector Chief Patrol Agent Gloria I. Chavez said she was "surprised at how these smugglers viciously dropped innocent children from a 14-foot border barrier last night."
You've done this before, haven't you.
