YOU SAID:

elephants butts are superb and sweaty

INTO JAPANESE

象のお尻は極上で汗ばんでいる

BACK INTO ENGLISH

the elephant's buttocks are superbly sweaty

INTO JAPANESE

象のお尻は非常に汗ばんでいる

BACK INTO ENGLISH

the elephant's buttocks are very sweaty

INTO JAPANESE

象のお尻はとても汗をかいている

BACK INTO ENGLISH

the elephant's butt is very sweaty

INTO JAPANESE

象のお尻はとても汗をかいている

BACK INTO ENGLISH

the elephant's butt is very sweaty