YOU SAID:

elephants have eaten my bed with shoes on

INTO JAPANESE

昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。

BACK INTO ENGLISH

I will go with you after I have eaten my lunch.

INTO JAPANESE

昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。

BACK INTO ENGLISH

I will go with you after I have eaten my lunch.