YOU SAID:

elephants love the color yellow because it reminds them of a fancy cheese tray

INTO JAPANESE

象は、派手なチーズトレイを連想させるので、黄色が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Elephants love yellow because it's reminiscent of a flashy cheese tray.

INTO JAPANESE

派手なチーズトレイを彷彿とさせる黄色が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the yellow color that is reminiscent of a flashy cheese tray.

INTO JAPANESE

派手なチーズトレーを彷彿とさせる黄色が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the yellow color that is reminiscent of a flashy cheese tray.