YOU SAID:
Elvis Presley came down from heaven and said, "Come with me to the haunted house!" When she got there they say Count Dracula and then I felt like I was floating in midair with Elvis Presley and my dead relatives!
INTO JAPANESE
エルヴィス・プレスリーが天国から降りてきて、「一緒にお化け屋敷に来い！」と言いました。彼女がそこに着くと、彼らはドラキュラ伯爵と言いました、そして私はエルヴィス・プレスリーと私の死んだ親戚と一緒に空中に浮かんでいるように感じました！
BACK INTO ENGLISH
Elvis Presley came down from heaven and said, "Come with me to the haunted house!" When she got there they said Count Dracula and I felt like I was floating in the air with Elvis Presley and my dead relatives!
INTO JAPANESE
エルヴィス・プレスリーが天国から降りてきて、「一緒にお化け屋敷に来い！」と言いました。彼女がそこに着くと、彼らはドラキュラ伯爵と言いました、そして私はエルヴィス・プレスリーと私の死んだ親戚と一緒に空中に浮かんでいるような気分でした！
BACK INTO ENGLISH
Elvis Presley came down from heaven and said, "Come with me to the haunted house!" When she got there they said Count Dracula and I felt like I was floating in the air with Elvis Presley and my dead relatives!
That didn't even make that much sense in English.
