YOU SAID:

Elvis presley is most famous for his music, but occasionally for his pelvis

INTO JAPANESE

エルヴィス ・ プレスリーは彼の骨盤が、時折、彼の音楽の最も有名です

BACK INTO ENGLISH

Elvis Presley his pelvis, his music is most famous

INTO JAPANESE

Elvis Presley 彼の骨盤、彼の音楽は最も有名です

BACK INTO ENGLISH

Elvis Presley is the most famous of his pelvis, and his music

INTO JAPANESE

エルヴィス ・ プレスリーは彼の骨盤と彼の音楽の中で最も有名です

BACK INTO ENGLISH

Elvis Presley is the most famous of his pelvis and his music

INTO JAPANESE

エルヴィス ・ プレスリーは彼の骨盤と彼の音楽の中で最も有名です

BACK INTO ENGLISH

Elvis Presley is the most famous of his pelvis and his music