YOU SAID:

Emberi ürülékkel dobálták meg és leköpdösték a melegeket Rigában. Disznai ürülékkel dobálták meg és leköpdösték az arabokat Finában.

INTO JAPANESE

リガでは同性愛者に人間の糞便を投げつけ、唾を吐いた。フィンランドではアラブ人に豚の糞便を投げつけ、唾を吐いた。

BACK INTO ENGLISH

In Riga they threw human feces and spat on homosexuals, in Finland they threw pig feces and spat on Arabs.

INTO JAPANESE

リガでは同性愛者に人間の排泄物を投げつけ、唾を吐きかけ、フィンランドではアラブ人に豚の排泄物を投げつけ、唾を吐きかけた。

BACK INTO ENGLISH

In Riga, they threw human excrement and spat on homosexuals, and in Finland they threw pig excrement and spat on Arabs.

INTO JAPANESE

リガでは、同性愛者に人間の排泄物を投げつけ、唾を吐きかけ、フィンランドではアラブ人に豚の排泄物を投げつけ、唾を吐きかけた。

BACK INTO ENGLISH

In Riga, homosexuals were pelted with human excrement and spat on, and in Finland, Arabs were pelted with pig excrement and spat on.

INTO JAPANESE

リガでは同性愛者に人間の排泄物を投げつけられ、唾を吐きかけられ、フィンランドではアラブ人に豚の排泄物を投げつけられ、唾を吐きかけられた。

BACK INTO ENGLISH

In Riga, homosexuals had human excrement thrown at them and spat on them, and in Finland, Arabs had pig excrement thrown at them and spat on them.

INTO JAPANESE

リガでは同性愛者たちに人間の排泄物を投げつけられ、唾を吐きかけられ、フィンランドではアラブ人たちに豚の排泄物を投げつけられ、唾を吐きかけられた。

BACK INTO ENGLISH

In Riga, homosexuals threw human feces at him and spat on him, and in Finland, Arabs threw pig feces at him and spat on him.

INTO JAPANESE

リガでは同性愛者たちが彼に人糞を投げつけ、唾を吐きかけ、フィンランドではアラブ人が彼に豚糞を投げつけ、唾を吐きかけた。

BACK INTO ENGLISH

In Riga, homosexuals threw human feces and spat on him, and in Finland Arabs threw pig feces and spat on him.

INTO JAPANESE

リガでは同性愛者たちが彼に人糞を投げつけ唾を吐きかけ、フィンランドではアラブ人が豚糞を投げつけ唾を吐いた。

BACK INTO ENGLISH

In Riga homosexuals threw human feces and spat on him, and in Finland Arabs threw pig feces and spat on him.

INTO JAPANESE

リガでは同性愛者たちが彼に人糞を投げつけ唾を吐きかけ、フィンランドではアラブ人が豚糞を投げつけ唾を吐いた。

BACK INTO ENGLISH

In Riga homosexuals threw human feces and spat on him, and in Finland Arabs threw pig feces and spat on him.