YOU SAID:

Emma is now Spam, and she contracted the cringe.

INTO JAPANESE

エマはスパムと彼女は、身がすくむを契約します。

BACK INTO ENGLISH

Emma cringe spam and her contract.

INTO JAPANESE

エマ尻込みするスパムは、彼女の契約。

BACK INTO ENGLISH

Emma Boggle spam is her contract.

INTO JAPANESE

エマ尻込みスパムは彼女の契約です。

BACK INTO ENGLISH

Her contract is Emma shy away from spam.

INTO JAPANESE

彼女の契約はエマ スパムから恥ずかしがり屋です。

BACK INTO ENGLISH

Her contract is from Emma spam is very shy.

INTO JAPANESE

彼女の契約はエマからスパムが非常に恥ずかしがり屋。

BACK INTO ENGLISH

Her contract from Emma spam is very shy.

INTO JAPANESE

エマ スパムからの彼女の契約は非常に恥ずかしがり屋です。

BACK INTO ENGLISH

Her Emma spam contract is very shy.

INTO JAPANESE

彼女のエマ スパムの契約は非常に恥ずかしがり屋です。

BACK INTO ENGLISH

Her Emma spam contract is very shy.