YOU SAID:

empty chair do a solo

INTO JAPANESE

空の椅子でソロをやる

BACK INTO ENGLISH

solo in an empty chair

INTO JAPANESE

空の椅子に一人で座る

BACK INTO ENGLISH

sit alone in an empty chair

INTO JAPANESE

空いた椅子に一人で座る

BACK INTO ENGLISH

sit alone in an empty chair