YOU SAID:

En la agencia de viajes Travel agent: Hola. (A) Couple: Hola el agente de viajes. Travel agent: A donde van a ir de vacaciones. (C) Couple: Vamos a Costa rica. Travel agent: Quien les invito? (W) Couple: Nuestros familia nos invitaron. Travel agent: Tiene su equipaje? (A) Couple: Si lo tenemos. Travel Agent: Tiene un boleto? (C) Couple: Si lo tenemos. Travel Agent: Tiene un pasaporte? (W) Couple: Si, tenemos el pasaporte, identificación, tarjeta de embarque, traje de baño, y itinerario. (A) Couple: Cual es nuestro número de asiento? Travel Agent: Su número de asiento es diez. (kicks open door) Random person: Ese es mi asiento. Travel Agent: Necesito ver su tarjeta de embarque. (Random person shows boarding pass to travel agent.) Travel Agent: Debe ser un error. Su nuevo número de asiento es catorce. Random person: Gracias. (Random person goes out door) Travel Agent: El avion se va pronto. Everyone ( A, C, W): Gracias, Adios 

INTO JAPANESE

En la agencia デ viajes 旅行代理店: はいはい。 (A) カップル: はいはいエル agente ・ デ ・ viajes。 旅行代理店: ドンデ バン ir デ バカシオネス。 (C) カップル: バモス、コスタリカ。 旅行代理店: Quien レ フルですか? (W) カップル: Nuestros ・ ファミリア nos invitaron。 旅行代理店: ティエネ su equipaje? (A) カップル: Si lo tenemos。 旅行代理店: ティエネ国連 boleto? (C) カップル: Si lo

BACK INTO ENGLISH

En la agencia de viajes travel agency: Yes. (A) couple: Hola, El agente de-viajes. Travel agents: donde van ir de vacaciones. (C) a couple: Vamos, Costa Rica. Travel agents: Quien Les full do? (W) couple: Nuestros, Familia nos invitaron. Travel

INTO JAPANESE

En la agencia デ viajes 旅行代理店: はい。 (A) カップル: はいはい、エル agente ・ デ ・ viajes。 旅行代理店: ドンデ ・ ヴァン ・ ir デ バカシオネス。 (C) カップル: バモス、コスタリカ。 旅行代理店: Quien レ完全か? (カップル W): Nuestros、ファミリア nos invitaron。旅行

BACK INTO ENGLISH

En la agencia de viajes travel agency: Yes. (A) couple: Yes, Yes, El agente de-viajes. Travel agents: donde van and ir de vacaciones. (C) a couple: Vamos, Costa Rica. Full travel agency: Quien Les? (Couple W): Nuestros, Familia nos invitaron. Travel

INTO JAPANESE

En la agencia デ viajes 旅行代理店: はい。 (A) カップル: はい、はい、エル agente ・ デ ・ viajes。 旅行代理店: ドンデ ヴァンと ir デ バカシオネス。 (C) カップル: バモス、コスタリカ。 完全旅行代理店: Quien レ?(カップル W): Nuestros、ファミリア nos invitaron。旅行

BACK INTO ENGLISH

En la agencia de viajes travel agency: Yes. (A) couple: Yes, Yes, and El Gente de-vijes. Travel agents: donde van and ir de vacaciones. (C) a couple: Vamos, Costa Rica. Full travel agency: Quien Les? (Couple W): Nuestros, Familia nos invitaron. Travel

INTO JAPANESE

En la agencia デ viajes 旅行代理店: はい。 (A) カップル: はい、はいとエル Gente ・ デ ・ vijes。 旅行代理店: ドンデ ヴァンと ir デ バカシオネス。 (C) カップル: バモス、コスタリカ。完全旅行代理店: Quien レ?(カップル W): Nuestros、ファミリア nos invitaron。旅行

BACK INTO ENGLISH

En la agencia de viajes travel agency: Yes. (A) couple: Yes, itoeru Gente, de-vijes. Travel agents: donde van and ir de vacaciones. (C) a couple: Vamos, Costa Rica. Full travel agency: Quien Les? (Couple W): Nuestros, Familia nos invitaron. Travel

INTO JAPANESE

En la agencia デ viajes 旅行代理店: はい。 (A) カップル: はい、itoeru ・ デ ・ vijes Gente。 旅行代理店: ドンデ ヴァンと ir デ バカシオネス。(C) カップル: バモス、コスタリカ。完全旅行代理店: Quien レ?(カップル W): Nuestros、ファミリア nos invitaron。旅行

BACK INTO ENGLISH

En la agencia de viajes travel agency: Yes. (A) couple: Yes, itoeru-de-vijes Gente. Travel agents: donde van and ir de vacaciones. (C) a couple: Vamos, Costa Rica. Full travel agency: Quien Les? (Couple W): Nuestros, Familia nos invitaron. Travel

INTO JAPANESE

En la agencia デ viajes 旅行代理店: はい。 (A) カップル: はい、itoeru ・ デ ・ vijes Gente。旅行代理店: ドンデ ヴァンと ir デ バカシオネス。(C) カップル: バモス、コスタリカ。完全旅行代理店: Quien レ?(カップル W): Nuestros、ファミリア nos invitaron。旅行

BACK INTO ENGLISH

En la agencia de viajes travel agency: Yes. (A) couple: Yes, itoeru-de-vijes Gente. Travel agents: donde van and ir de vacaciones. (C) a couple: Vamos, Costa Rica. Full travel agency: Quien Les? (Couple W): Nuestros, Familia nos invitaron. Travel

INTO JAPANESE

En la agencia デ viajes 旅行代理店: はい。(A) カップル: はい、itoeru ・ デ ・ vijes Gente。旅行代理店: ドンデ ヴァンと ir デ バカシオネス。(C) カップル: バモス、コスタリカ。完全旅行代理店: Quien レ?(カップル W): Nuestros、ファミリア nos invitaron。旅行

BACK INTO ENGLISH

En la agencia de viajes travel agency: Yes. (A) couple: Yes, itoeru-de-vijes Gente. Travel agents: donde van and ir de vacaciones. (C) a couple: Vamos, Costa Rica. Full travel agency: Quien Les? (Couple W): Nuestros, Familia nos invitaron. Travel