YOU SAID:

End my existential nightmare, like this isn't a joke. I'm so bored right now.

INTO JAPANESE

私の実存の悪夢を終了これは冗談ではないような。今は、うんざり。

BACK INTO ENGLISH

My existential nightmare this is not a joke like. Now, fed up.

INTO JAPANESE

これはのような冗談ではない私の実存の悪夢。今、うんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

It's like not kidding my existential nightmare. Now, bored.

INTO JAPANESE

冗談で私の実存の悪夢はないようです。今、退屈。

BACK INTO ENGLISH

My existential nightmare seems not in jest. Now, bored.

INTO JAPANESE

私の実存の悪夢は、冗談ではないようです。今、退屈。

BACK INTO ENGLISH

My existential nightmare is no joke it seems. Now, bored.

INTO JAPANESE

私の実存の悪夢は冗談らしいです。今、退屈。

BACK INTO ENGLISH

My existential nightmare seems to be joking. Now, bored.

INTO JAPANESE

私の悪夢は実存的な冗談みたいです。今、退屈。

BACK INTO ENGLISH

My nightmare is an existential joke. Now, bored.

INTO JAPANESE

私の悪夢は実存的な冗談です。今、退屈。

BACK INTO ENGLISH

My nightmare is an existential joke. Now, boring.

INTO JAPANESE

私の悪夢は実存的なジョークです。今、退屈。

BACK INTO ENGLISH

My nightmare is an existential joke. Now, boring.