YOU SAID:

End of passion play, crumbling away, I'm your source of self-destruction.

INTO JAPANESE

情熱的な遊びの終わり、崩れ落ちて、私はあなたの自己破壊の源です。

BACK INTO ENGLISH

At the end of passionate play, crumbled, I am the source of your self-destruction.

INTO JAPANESE

情熱的な遊びの終わりに、崩れ、私はあなたの自己破壊の源です。

BACK INTO ENGLISH

At the end of passionate play, crumble, I'm the source of your self-destruction.

INTO JAPANESE

情熱的な遊びの終わりに、崩れ、私はあなたの自己破壊の源です。

BACK INTO ENGLISH

At the end of passionate play, crumble, I'm the source of your self-destruction.