YOU SAID:

Energy is always spreading.

INTO JAPANESE

エネルギーは常に拡散しています。

BACK INTO ENGLISH

Energy is always diffuse.

INTO JAPANESE

エネルギーは常に拡散します。

BACK INTO ENGLISH

Energy always spreads.

INTO JAPANESE

エネルギーは常に拡散します。

BACK INTO ENGLISH

Energy always spreads.