YOU SAID:

engage thrusters and fire photon cannons

INTO JAPANESE

スラスターを従事し、光子の大砲

BACK INTO ENGLISH

Then engage the thrusters of the photon Cannon

INTO JAPANESE

その後、光子砲のスラスターを従事します。

BACK INTO ENGLISH

After that, engage the thrusters of the photon cannon.

INTO JAPANESE

その後、光子砲のスラスターに従事します。

BACK INTO ENGLISH

Then in the thrusters of the photon cannon.

INTO JAPANESE

その後、光子砲のスラスター。

BACK INTO ENGLISH

After that, it's a photon Cannon thrusters.

INTO JAPANESE

その後、光子砲スラスターです。

BACK INTO ENGLISH

Then is photon Cannon thrusters.

INTO JAPANESE

光子は、大砲のスラスター。

BACK INTO ENGLISH

The photon Cannon thrusters;

INTO JAPANESE

フォトン キャノン スラスター。

BACK INTO ENGLISH

Photon Cannon thrusters.

INTO JAPANESE

フォトン キャノン スラスター。

BACK INTO ENGLISH

Photon Cannon thrusters.