YOU SAID:

English can be understood through tough thorough examination.

INTO JAPANESE

厳しい徹底的な審査を経て、英語を理解できます。

BACK INTO ENGLISH

After a thorough scrutiny, can understand English.

INTO JAPANESE

徹底的なチェックの後、英語を理解できます。

BACK INTO ENGLISH

After a thorough check, you can understand English.

INTO JAPANESE

徹底的なチェックの後、英語を理解できます。

BACK INTO ENGLISH

After a thorough check, you can understand English.