YOU SAID:

Englishman gilded by roadsweeper. Town cries for cleaner roads.

INTO JAPANESE

道路清掃車に金色のイギリス人。町はきれいな道路を求めています。

BACK INTO ENGLISH

A golden British man on a road sweeper. Towns need clean roads.

INTO JAPANESE

道路清掃車に乗っている金色のイギリス人男性。町にはきれいな道路が必要です。

BACK INTO ENGLISH

A golden British man riding a road sweeper. Towns need clean roads.

INTO JAPANESE

道路清掃車に乗る金色のイギリス人男性。町にはきれいな道路が必要です。

BACK INTO ENGLISH

A golden British man riding a road sweeper. A town needs clean roads.

INTO JAPANESE

道路清掃車に乗る金色のイギリス人男性。町にはきれいな道路が必要です。

BACK INTO ENGLISH

A golden British man riding a road sweeper. Towns need clean roads.

INTO JAPANESE

道路清掃車に乗る金色のイギリス人男性。町にはきれいな道路が必要です。

BACK INTO ENGLISH

A golden British man riding a road sweeper. Towns need clean roads.