YOU SAID:

Enjoy the view while you're slurping homemade stew, And when you're finished you can sit and chat

INTO JAPANESE

自家製シチューを飲みながら景色を楽しみ、終わったら座ってチャットできます

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the scenery over a homemade stew and sit back and chat when you're done

INTO JAPANESE

自家製シチューの景色を楽しみ、終わったら座ってチャットしましょう

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the view of the homemade stew and sit down and chat when you're done

INTO JAPANESE

自家製シチューの眺めを楽しみ、終わったら座ってチャットしましょう

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the view of the homemade stew and sit down and chat when you're done