YOU SAID:

Enron hates Titan Games until they release a patch, and even then will still probably pray for thier demise

INTO JAPANESE

までは、パッチをリリースし、その時でさえ、崩壊の為に祈りましょうまだおそらく、エンロンはタイタンのゲームを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Up, and release a patch, pray for the collapse, even then, let's still perhaps the Enron Titan game hate.

INTO JAPANESE

パッチをリリース、崩壊も祈願し、let's おそらくエンロン タイタン ゲーム憎しみはまだ。

BACK INTO ENGLISH

Release a patch, and then pray for the collapse, let's maybe Enron Titan game hatred is still.

INTO JAPANESE

パッチをリリースして祈る、崩壊のためみましょうたぶんエンロン タイタン ゲーム憎しみ、まだ。

BACK INTO ENGLISH

Patch release, pray, and let fall for maybe Enron Titan game hatred, yet.

INTO JAPANESE

パッチ リリース、祈り、そして多分エンロン タイタン ゲーム憎しみのためまだ落ちることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can pray patch releases, and maybe for the Enron Titan game hatred still fall.

INTO JAPANESE

パッチのリリースを祈るし、多分エンロン タイタン ゲーム憎しみのまだ秋できます。

BACK INTO ENGLISH

Maybe the Enron Titan game hatred can still fall, and pray for the release of the patch.

INTO JAPANESE

多分エンロン タイタン ゲーム憎しみがまだ落ちるとパッチのリリースのために祈る。

BACK INTO ENGLISH

And maybe the Enron Titan game hatred still fall pray to patch release.

INTO JAPANESE

パッチ リリースを祈る秋するエンロン タイタン ゲーム憎しみを多分まだ。

BACK INTO ENGLISH

Enron Titan game hate to fall pray patch release, maybe still.

INTO JAPANESE

エンロン タイタン ゲーム パッチ リリースが多分まだ落ちる祈りたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Enron Titan game patch release is likely still fall is I do not want to pray.

INTO JAPANESE

エンロン タイタン ゲームのパッチ リリースは可能性がありますまだ秋は祈りたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Patch release of the Enron Titan game may still not want to wish fall is.

INTO JAPANESE

エンロン タイタン ゲームのパッチ リリースがまだない希望したい秋です。

BACK INTO ENGLISH

It is still no patch release of the Enron Titan game would fall.

INTO JAPANESE

エンロン タイタン ゲームのパッチ リリースはまだありませんが秋です。

BACK INTO ENGLISH

Yet Enron Titan game patch release is fall.

INTO JAPANESE

まだエンロン タイタン ゲームのパッチ リリースは秋です。

BACK INTO ENGLISH

It is still autumn patch release of the Enron Titan game.

INTO JAPANESE

エンロン タイタン ゲームのまだ秋のパッチ リリースです。

BACK INTO ENGLISH

The Enron Titan game still is a patch release in the fall.

INTO JAPANESE

まだエンロン タイタン ゲームは秋にパッチ リリースです。

BACK INTO ENGLISH

Yet Enron Titan game is patch release in the fall.

INTO JAPANESE

まだエンロン タイタン ゲームは秋にパッチ リリースです。

BACK INTO ENGLISH

Yet Enron Titan game is patch release in the fall.